Иван Нави

Иван Нави Михаил  ССеменович  Казиник.  В Израиле.
Впервые я услышал это имя от друга, 4 ноября 2016 года. «Подсел» с первого его фильма, из серии «В свободном полете» , с любовью снятого Шадханом. Подсадил я после этого на Казиника много людей. За два месяца пересмотрел и прослушал практически всё, что было на то время в интернете. В нескольких отзывах о живом концерте прозвучало «Это очень сильно отличается от фильмов и съемок». Ближайшая школа Казиника была в марте 2017 . «Вена с Казиником» . Я впервые поехал за границу один. Но Свет мой поговорила с организатором , Ксенией и сказала мне , - Я спокойна. Ты в надежных руках. ( Collapse )

" Арбатство, растворенное в крови, неистребимо, как сама природа" Булат Окуджава.

Казиникийство, растворенное в крови
(не как арбатство) - неуничтожимо!
Арбатство умерлО! Чтож, сель-а-ви...
КАЗИНИКийство , словно ленин - живо!

   Я сделал тайм-аут, но после Риги у меня серьезно сменились условия работы(я же на работе и работаю, леплю, пишу, читаю). У меня теперь вольный распорядок и прекрасная(единоличная) будка в которой пишется и лепится так легко, как никогда.
( Collapse )оминая о Яшеньке" 

Четыре дня с Михаилом, Станиславом Соловьёвым и Андреем Чистяковым на первом Иерусалимском фесте "Музыка мира" - как один миг.

Одинокий кипарис
над промзоной Кирьят-Гата,
В жарком мареве повис указующим перстом.
Он указывает ввысь,
Толь на Б-га, толь куда-то,
Куда всем  нам предстоит…Толи завтра, толь потом...
                      ***
На закате лёгкий бриз
Чуть качнёт его вершину,
превращая его в кисть для раскраски тех небес,
Совмещая верх и низ,
день и ночь. Он плоть из глины,
лепит, провожая  в высь душу в райский сад чудес.
                      ***
Шевелюра, как парик,
у Ван Гога есть такие…
Идеальный, как свеча -  чёрная на голубом,
Наблюдает кипарис,
Как под ним Нью-Йорк и Киев
На иврите говоря, пашут, строя здесь СВОЙ дом.
ИН 01.2016- 08.2017

(от себя ИН )  Я в этом году был, на на школе, что в разы более насыщено, а на встрече "С Михаилом Казиником в Вене" и знаю, о чем говорю. Я видел, как за 20 минут все присутствующие дети (от 2 до 14) научились по двум трем аккордам  различать пять композиторов(я научился тоже%-)  Бах, Моцарт, Дебюси, Прокофьев, Скрябин. Это за 20 минут, а занятия продолжались по три часа три дня. Мне рассказывала моя спутница, приехавшая в Вену прямо со школы в Праге, что за 6 дней с детьми(да и взрослыми) происходит самый настоящий катарсис. Мне , правда и четырех дней для этого хватило. Да ещё, оно стоит тех денег, точнее, я бы сейчас и вдвойне от того заплатил бы. И организация всего на высочайшем уровне.
"Не оставляйте стараний, Маэстро!"

Булат Окуджава.

"Обнимаю вас музыкой!"
Михаил Казиник
На свете есть народ - казиникийцы! (с)

kazinik точка ru - его страна.
Он не придуман так, как палестинцы,
Зачат  в объятьях музыкой.

                                      Она
раскрыта нам старанием Маэстро.
Казиникийцы - Княжество Князей,
все - музыканты одного оркестра,
разбросанного по планете всей.

Казиникийским Князем станет каждый,
как только посетит нашу страну.Введёт в Храм музыки многоэтажный -
Казиник. Вашу скрытую струну
настроит на волшебную волну,
спокойно, в темпе Генделя адажио.

А дальше сами выберете темп,
и зазвучит в вас музыка фортиссимо,
в многоголосье, в вихре фуэте -
подниметесь вы высоко, немыслимо,
от обстоятельств прочих независимо,
в своей, допервозданной чистоте
и красоте............................................
...........................................................
На свете есть народ - казиникийцы!

kazinik точка ru - его Страна.
ИН.20. 03. 17

( Collapse )( Collapse )

Мой ивриторусскоанглитоязычный сын проходит стажировку адвоката в Беер-Шеве. По семейным делам часто бывает в шхуне далет.
- Всё время в голове вертится твоя песня.
(Голосом ушедшего недавно  артиста Алексея Баталова из "Москва слезам не верит" скажу)
- Я мало чем горжусь из содеяного. Участием в издании полного "Путешествия Зе-Ка" Юлия (Йюды) Марголина http://i-navi.livejournal.com/596132.html : текстом "Мы - израильтянеhttp://i-navi.livejournal.com/113569.html",:скульптурой "Последняя радость Шимшона"http://i-navi.livejournal.com/516690.html : переводом на ивр ит "Журавлей" Расула Гамзатова(в переводе Левина%-))) Сам и исполнил...   https://www.youtube.com/watch?v=p_O5Ck_k5ZI: переводом "Музыканта" группы "Воскресение" на иври https://www.youtube.com/watch?v=3O73D4vIQ04 т: стишочком , чудом моего Света уцелевшим - она нашла затоптанную в иашине бумажку - "Белокаменный город", горжусь своими детьми и внуками, как, впрочем все мы: горжусь достижениями своей маленькой Родинки, построенной и моими руками, и руками , точнее  мозгами детей. Не путайте гордость с гордыней.  И вот ещё один повод - песня на иврите, которая вертится в голове сына Гришеньки. Он был в шоке, когда я ему сказал, что написал её через 4 года после того, как узнал, что в Израиле говорят не на идиш.Горжусь, что дети помнят мои песенки Я не умею писать на иврите до сих пор. Над моими записками дети потешаются всю жмзнь, но думаю кто-то из моих френдов, более талантливых , чем я( а других не держим%-) в комментах напишут на иврите. (на мотив, "как здорово, что все мы здесь сегодня собрались" Митяева

Беер-Шева. ..Шхуна "далет"... Шалош ликрат а-бокер...
Бикшу ми мени кесеф шней бирьёним гдолим...
Яцвти ло кульках ба золь, вело кульках баёкер...
Барух а-шем, куляну кан. Кулям - исраэлим
                              ***
Сипра ли тель-авивит, ми хом айём мезия,
миэйфо ле ираки есть офи поляни,
Пуштаким , ше бершеваим, ве сноби ми hерцлияЮ
Барух а-шем, куляну кан. Кулям - исраэлим!
                              ***
Ани - оле миРуссия, ишти - миЭтиопия.
Тислахли! Эйзе йеда игье ле еладим?
Улай навсик им а-йедот, нафсик им мизантропия,
Барух а-шем, куляну кан. Кулям - исраэлим.
                              ***
Ба медина шеляну еш друзим вебахаим,
буддистим, авентистим, ноцрим ве муслимим.
Улай ,нашир ба байт датот?! Бахуц - нахзик ядаим..
Мин алла,  ше куляну кан. Кулям - исраэлим.
И слава Б-гу, все мы здесь! И все - исраэлим!
 Барух а-шем, куляну кан. Кулям - исраэлим.
ИН 1994
Наименее стыдно мне за эту песню. Вахтанг Кикабидзе её сдалал бы луше... http://i-navi.livejournal.com/688521.html
Перевод
Беер-Шева... Район Далет три часа до утра
Попросили у меня денег двое амбалов
Вышло не очень дешево, и не очень дорого
Слава Б-гу все мы здесь -израильтяне.
                      ***
Рассказывала мне жительница Тель-Авива, проливаясь пОтом,
откуда у иракских евреев есть характер польских,
бандит из Бер-Шевы и сноб из Герцлии
Слава Б-гу все мы здесь -израильтяне.
                  ***
Я репатриант из России, жена моя - из Эфиопии.
Извини, к какой ветке отнесёшь моих детей.
Может быть закончим с ветками, с мизантропией,
Слава Б-гу все мы здесь -израильтяне.
                         ***
В нашей стране есть друзы, бахаи,
буддисты, адвентисты, христиане и мусульмане.
Может быть оставим веру в доме, а вне его возмемся за руки ?!
От Б-га, что мы здесь(арб)
Слава Б-гу все мы здесь -израильтяне.

Цейтнот... Я разрываюсь на куски...
Воду и масло в колбе не смешать...
И, как в России не даются запуски
ракет, так мне не удаётся записать,
что шепчет мне по-русски неба свод.
Как свод закона слышал Моисей,
три тыщи лет назад. И этот год
того шептания  известен всей
планете. Он читаем, почитаем.
А что ты записал.. Что будет с ним?
Кому ты нужен?! Не перелистаем
вчерашних книг бумажных. Не храним
и файлы, старые стираем,
и shift-delet бездумно нажимаем
в небытие тем самым отправляя,
не видя нимб,
 над головой Поэта,
Но никогда он не уходит в Лету,
в которую отправимся за ним.
И песенка его ещё не спета -
есть на Ютубе, в дисках,
да, и в судебных исках,
Ведь нищета - вот спутница Пиита,
и иногда израильская пита -
пардон, не в гренках,
а сухая,
Был рацион Ани Горенко...
Каюсь.
ИН

Да. Для этого я и придумал это слово - казиникийцы. Чтобы подсадить на Казиника, чтобы наших внуков не уродовали, не пытали музыкой так, как мы наших еврейских мальчиков и девочек. Я видел Гения педагогики в деле. Это совершенно потрясающее зрелище. Девочка 2 (двух, Карл!) лет музицировала вместе с Маэстро! Бедный мальчик, лет 8-ми, уже скованный пытками "учителей" за каких-то 15 минут был раскован, и пущен корабликом в океан музыки. 20 детей в полчаса у нас на глазах по нескольким аккордам научились различать музыку Баха, Моцарта, Прокофьева, Гайдна Дебюсси, и распознать, сколько голосов в фуге Баха. И это только за один час из 9-ти. Энергия этого человека созидательная, проникнутая такой любовью к детям, что когда я на перемене, носящимся по двору  совершенно оторванным детям, сказал, что перекур окончен и Маэстро не любит, когда опаздывают - дети бегом бросились в зал. Да и я за ними. Эти четыре дня рядом с гением - меня просто потрясли. Сижу вот, думаю, что написать и не могу. Захлебываюсь в простом счастье. Прочитал сейчас вот здесь http://ottikubo.livejournal.com/83055.html#t3196783 пост, а особенно комменты. Мы - несчастное поколение, птому что у нас не было Казиника. Кстати, посмотрите на сайте у него, мне он говорил что будут школы в этом году в США. Везите внуков. Это вложение в их будущее, в их внуков. Я видел на лицах детей и родителей катарсис. Есть одна бабушка(83) Зинаида Николаевна, из Питера, которая сама ездит на все его школы. Пережившая блокаду, маленькая и сгорбленная, мы с ней прошли все экскурсии по Вене. У меня, тренированного израильского охранника, ноги до сих пор болят - а она хоть бы хны. При том, что в Вену она приехала с шестидневной школы в Праге.Она призналась мне, что здоровье ей дают эти школы. И это действительно так. Свет мой сказала, что я стал моложе за эти четыре дня. Мы впервые "так расставались, на целую вечность", за 20 лет. Но оно того стоило. Я жалею, что не имел с собой диктофона.(батарейку телефона экономил для видео уроков и концертов по вечерам). С потрясающим пианистом, лучшим в мире на сегодня (по мнению Казиника, и по моему, скромному) Вячеславом Зубковым (лауреатом конкурса имени Горовица, а это высшая оценка пианиста - там жюри сравнивают музыкантов не одного с другим, а с САМИМ Горовицем). И Соломон за кулисами сказал Казинику, что он, общавшийся с Горовицем, думал - больше такого не будет - ан есть!) из Киева, они такое ТВОРИЛИ на сцене, что передать это словом - невозможно. При этом оба - удивительно скромные, я бы даже сказал, застенчивые ребятки. У меня плохая память на имена, но, один потрясающий пианист сделал обработку музыки Моцарта(турецкий марш)и Чайковского(кажется из "Щелкунчика) так, что это играть мог только он. Так вот...Вячеслав это четыре раза исполнил. Я, совершенный дилетант в классической музке, и совсем не слезливый человек, даже ( из-за специальности) суровый, впервые в жизни плакал от впечатления от музыки. А ещё у Казиника можно учиться, как жить, как достойно стареть, как не бояться смерти, учиться тому, что один воин - в мире - воин! Будь у меня возможность, я бы, как та Зинаида Николаевна, ездил бы везде за ним по миру, чтобы просто находиться рядом, слушать, внимать - учиться, как надо жить, как надо любить детей, как их не изуродовать, а наоборот - "выпрямить горбатых". У меня на глазах за 15 минут он выпрямил горб у мальчишки, научив его играть на скрипке "Мы на скрипке не работаем, мы её ласкаем(она же девочка) и играем С НЕЙ!". Большой пальчик у мальчонки перестал цепляться за гриф, ручонка сама совершенно стала бегать пальчиками по нему. И все это со смехом пацана и зала! Я потом наблюдал, как этот пацан слушал вечером двухчасовой концерт. Он шевелил пальчиками... Мне надо дать отстояться эмоциям, иначе получается полный сумбур. Смотрите в тюбе его эффекты. Особенно его "Эффект Моцарта" и "Эффект Менухина", его авторский вечер - да ВСЁ! Вы станете с мужем(да и с Бодей) казиникийцами, подобно толстовцам.